Bongaus 31


Stieg Larsson, Miehet jotka vihaavat naisia. (Män som hatar kvinnor 2005). Suom. Marja Kyrö. 15. painos. WSOY 2009.

”Ne naiset, joita Armanski vilkuili, olivat vaaleita ja kurvikkaita, täyteläiset huulet saivat mielikuvituksen laukkaamaan, ja sitä paitsi hän oli ollut jo kaksikymmentä vuotta naimisissa suomalaisen Ritvan kanssa, joka vielä keski-ikäisenäkin täytti miehensä vaatimukset paremmin kuin hyvin.” (s. 48)

Stieg Larssonin rikosromaanin Miehet jotka vihaavat naisia päähenkilöitä ovat toimittaja Mikael Blomkvist ja turvafirmassa työskentelevä Lisbeth Salander, joka lävistyksineen ja anorektikon näköisenä herättää hämmennystä pomossaan Dragan Armanskissa.

Teoksessa viitataan myös muutaman kerran Suomen talvisotaan.